Archivo de la categoría: ENCICLOPEDIA

Enciclopedia

Enciclopedia es una categoría donde alojare los trabajos recopilatoríos. Para que el lector pueda leerlos sin tener que consultar la obra original. Dichos trabajos serán de un tema determinado y especial.
Estos trabajos se basaran en información de un libro  determinado.
Extrayendo de él la parte correspondiente del tema principal. Una labor de buscar en el libro los temas correspondientes al contenido del trabajo para luego cortarlos y pegarlos.
Muchos de ellos serán escaneados ya que el libro matriz de donde se obtienen los datos esta en formato papel. Estos libros suelen estar depositados en bibliotecas donde solo se permite una copia de las páginas relativas al trabajo a realizar. Luego esa copia se escanea y se recorta el trozo que me interesa. A continuación se pega en el trabajo para completarlo con dicha información.
En libros muy viejos los recortes se verán mal por lo que se realizara una transcripción de dichos textos, para que de esta forma sean legibles.

APELLIDOS HERÁLDICOS DE LA PROVINCIA DE LEÓN – Anexo

Apellidos heráldicos de la provincia de León – Anexo

Apellidos heráldicos de la provincia de León Anexo es la segunda parte de lo que publique hace unos meses.
Dado que en de los más de  5000 apellidos distintos o mas que hay en la provincia de León, decidí sacar un anexo con otros 1032 apellidos repartidos en 8 tomos. Los que me parecieron más interesantes.
Teniendo así un total de 2.064 apellidos.
Bien por primer, de segundo o ambos.
Estos son comunes a toda España y el extranjero.
Cada apellido tiene un escudo y hay algunos que dependiendo de sus orígenes tienen varios y distintos escudos.
También decir que un mismo escudo puede aparecer igual o muy similar en varios apellidos.
En aquellos que tienen varios escudos distintos he cogido el de la rama de la provincia de León o la provincia más cercana a esta.
La heráldica tiene su propio vocabulario por eso todos los tomos empiezan con un  vocabulario de las principales palabras y su significado empleadas en heráldica.
El trabajo lo he dividido en 8 tomos.
Cada tomo tiene 129 apellidos.
Todos tienen su escudo y sus armas. Para seguir con una breve estadística de los que hay en España y en la Provincia de León.
Para terminar con un comentario de la información del apellido.
Todo ello ordenado alfabéticamente por él apellido.
Para hacer este trabajo consulte las páginas de internet La Biblioteca Heráldica, Heraldrys Institute of Rome, Plusesmas, Heraldaria, Mis apellidos, Linajes, Blasonari y Heráldica de apellidos.
Como también verifique los datos en las enci­clopedias del Mobiliario Español de Julio de Atienza, el Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica de Vicente De Cadenas y Vicent y el Diccionario Hispanoamericano de Heráldica, Onomástica y Genealo­gía de Endika, Aitziber, Irantzu y Garikoitz de Mogrobejo.
Posiblemente haga en lo sucesivo otra ampliación con otros tantos para que ningún apellido quede sin tener su estudio.

Para verlo pinchar sobre la imagen correspondiente a la letra del apellido a buscar.

Apellidos heráldicos  Apellidos heráldicos

Apellidos heráldicos  Apellidos heráldicos

Apellidos heráldicos  Apellidos heráldicos

Apellidos heráldicos  Apellidos heráldicos

Para verlo pinchar sobre la imagen correspondiente a la letra del apellido a buscar.

APELLIDOS HERÁLDICOS DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Apellidos heráldicos de la provincia de León

Apellidos heráldicos de la provincia de León es un estudio de 1.032 apellidos que en el día de hoy son llevados en la Provincia de León.
Bien por primer, de segundo o ambos.
Estos son comunes a toda España y el extranjero.
Cada apellido tiene un escudo y hay algunos que dependiendo de sus orígenes tienen varios y distintos escudos.
También decir que un mismo escudo puede aparecer igual o muy similar en varios apellidos.
En aquellos que tienen varios escudos distintos he cogido el de la rama de la provincia de León o la provincia más cercana a esta.
La heráldica tiene su propio vocabulario por eso todos los tomos empiezan con un  vocabulario de las principales palabras y su significado empleadas en heráldica.
El trabajo lo he dividido en 8 tomos.
Cada tomo tiene 129 apellidos.
Todos tienen su escudo y significado heráldico. Para seguir un breve estadística de los que hay en España y en la Provincia de León.
Para terminar con un comentario de la información del apellido.
Todo ello ordenado alfabéticamente.

Para hacer este trabajo consulte las páginas de internet La Biblioteca Heráldica, Heraldrys Institute of Rome, Plusesmas, Heraldaria, Mis apellidos, Linajes, Blasonari y Heráldica de apellidos. Como también verifique los datos en las enci­clopedias del Mobiliario Español de Julio de Atienza, el Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica de Vicente De Cadenas y Vicent y el Diccionario Hispanoamericano de Heráldica, Onomástica y Genealo­gía de Endika, Aitziber, Irantzu y Garikoitz de Mogrobejo.
En la selección que he realizado fijo que se me quedaron algunos. A los cuales pido disculpas por no incluirlos, espero que quede claro que son solo apellidos de hoy en día de la Provincia de León.

Para verlo pinchar sobre la imagen correspondiente a la letra del apellido a buscar.

Apellidos       Apellidos

Apellidos      Apellidos

Apellidos          Apellidos

Apellidos            Apellidos

Para verlo pinchar sobre la imagen correspondiente a la letra del apellido a buscar.

 

DICCIONARIO GEOGRÁFICO ESTADÍSTICO DEL SIGLO XIX DE LACIANA

Diccionario geográfico estadístico del siglo XIX de Laciana

Diccionario geográfico estadístico del siglo XIX de Laciana es un recopilatorio de 3 dic­cionarios el de Miñano, Madoz y Riera todos del siglo XIX y de los pueblos de Laciana.
Los tres hicieron el suyo pero en diferentes años, abarcando todo el siglo XIX.
El objetivo es poder tener los datos necesarios de un siglo para poder saber cómo era la comarca de Laciana.
Miñano lo público en el año 1826.
Madoz lo público en el año 1848.
Y Riera lo público en el año 1885.
Como se puede ver cubre la gran mayoría de los años del siglo XIX. Cada uno mejoraba la información del anterior.

El trabajo consta de todos los pueblos de Laciana, en total 16 pueblos, estando por orden alfabético.
Te­niendo en cada uno tres recortes pertenecientes a los diccionarios antes mencionados. Al comienzo de cada recorte esta el nombre del autor al cual pertenece.
En este trabajo se recoge los datos estadísticos de cada pueblo y así poder compararlos en el siglo XIX para hacer una idea de su evolución en dicho siglo.
Los datos que contiene son su situación, lo que producen, los habitantes que tiene y otras  cuestiones que nos descubren cada pueblo.
Diccionario geográfico

Lo he titulado Diccionario geográfico estadístico del siglo XIX de Laciana por:
-geográfico porque describe la geografía de cada pueblo.
-estadístico porque hace una estadística de cada pueblo.
-del siglo XIX porque es de ese siglo.
-de Laciana, porque me limite a la comarca de Laciana.

Para verlo hacer clip encima de la imagen.

DICCIONARIO TÉCNICO DE BOLSA Y ECONOMÍA DE A.M.G.A.

Diccionario técnico de bolsa y economía de A.M.G.A.

Es un diccionario donde se exponen términos de bolsa y de economía.
En total unas 5600 palabras distintas con su significado.
Una obra imprescindible para poder consultar términos bursátiles y económicos.
Palabras que no son habituales y que no se saben su significado.
La bolsa es un mundo cerrado. Que tiene un vocabulario especial y único. Con términos únicos que tienen un significado y preciso.
Términos empleados para expresar distintas situaciones.
Es un trabajo para descubrir esos significados.
La economía es un mundo de inversores.
Emplean su jerga, con palabras únicas y con significados propios que definen cada situación.
Un diccionario en toda regla que fue recopilando poco a poco hace varios años.
bolsa

En primer lugar es una labor de día a día, de ir anotando palabras y su significado. Como consecuencia y con el paso del tiempo he conseguido 5600 términos distintos. Finalmente un diccionario mas.
Este es un trabajo del año 2002, que fue cuando lo termine pero empezado antes del año 2000. Que finalmente sale a la luz con una pequeña edición, más que nada de  presentación.
Un diccionario sencillo donde la palabra aparece en negrita y en mayúsculas y detrás su significado. Intentando que este sea asequible para todos.
Se puede descargar y tenerlo en el ordenador.
O se puede imprimir y consultar las veces que sea necesario.
Una obra para economistas y agentes de bolsa. Con significados técnicos al alcance de todas las personas.
Una obra que pongo al alcance de todos mis seguidores.
Es presentado en dos columnas por páginas para ahorrar espacio.
Comienza con un índice de las letras del comienzo de la palabra a buscar. Esto hace que la búsqueda de una palabra o término sea más rápida, ágil y precisa.

Para verlo hacer clip encima de la imagen.

DICCIONARIO CASTELLANO PATSUEZU

Diccionario castellano patsuezu

El diccionario castellano patsuezu es un diccionario donde se han traducido más de 4000 palabras o expresiones. del idioma castellano al dialecto del patsuezu.
El patsuezu es un dialecto del bable o del leones según distintas fuentes consultadas.
Se hablaba en el noroeste de la provincia de León y el suroeste de Aaturias.
Es un dialecto que casi se perdió en el siglo XX y que ahora se trata de recuperar. Hablado en la antigüedad por los distintos  habitantes de las zonas citadas.
El primero y es un exponente grande de este dialecto fue Guzmán Álvarez.
Detrás de el vinieron otros autores con sus obras.
En el año 1947 escribe una tesis doctoral sobre el dialecto. La presenta en La Academia de la Lengua Española. El escritor Dámaso Alonso que es el que lo corrige le da un sobresaliente.
Y a él se le debe como pionero  el estudio, de la gramática y las bases de la escritura. Todo esto lo recoge en su tesis doctoral que luego lo publica en el libro titulado El habla de Babia y Laciana.

castellano patsuezuEste diccionario está basado en el que publique meses atrás, titulado Diccionario de Patsuezu. Lo he editado y con una serie de mejoras que lo hacen mas asequible a la busqueda de las palabras.
Teniendo como base principal el de Manuel Gancedo.
Digamos que en el anterior era la palabra en patsuezu traducida al castellano, en este es al contrario. Dándole la vuelta para buscar la palabra en castellano y ver su homónima en patsuezu.
Creo que es una obra que va a ser referencia para aquel que quiere o empieza a hablar en patsuezu.
Un a obra de consulta totalmente gratis al alcance de los interesados en este dialecto.

Para verlo hacer clip encima de la imagen.

DICCIONARIO DE PATSUEZO

Diccionario de patsuezo

El patsuezo es un dialecto del bable que se hablaba antiguamente en el noroeste de León y sur de Asturias.
Es una recopilación de varios diccionarios de este dialecto.
Teniendo como base principal el diccionario de Manuel Gancedo.
En los últimos años se quiere recuperar el dialecto, de forma escrita, habiéndose publicado varios libros.
El primer escritor en hacer un estudio de este dialecto fue Guzmán Álvarez. Escribió dos libros El habla de Babia y Laciana y Estampas de Babia. El primero son las bases de la gramática del dialecto y lo presentó como tesis doctoral valiendole el calificativo de sobresaliente.
patsuezoY a el se le debe como pionero en el estudio, la gramática y las bases de la escritura.
Antiguamente se hablaba por todos los habitantes de la zona, aunque no había unas reglas escritas de como se escribía, por eso la diferencia de unos lugares a otros.
Sobre esta base se han hecho y escrito varios libros.
Este es un diccionario para ver la traducción de las palabras al castellano.
Buscar esa palabra en patsuezo y ver la equivalencia en castellano.
Para ello en la primera hoja se dispone de un índice donde está la letra de comienzo y la página donde empiezan las palabras que comienzan por la citada letra.
En muchas de ellas tienen una frase con la palabra, para entender mejor su sentido y significado.
Con el aparte de ver el significado aprenderemos hacer oraciones.

Para verlo hacer clip sobre la imagen.

ENCICLOPEDIA DE BABIA

Enciclopedia de Babia

Enciclopedia de Babia es un recopilatorio de lo publicado por el Diario de León en el libro “La Enciclopedia de León”.
Publicado en el año 2006, de toda la provincia de León.
Para ello se han escaneado las diferentes partes donde hace alusión a Babia.
Se empieza con cada pueblo que forma parte de la comarca.
Siguiendo con los textos de la hidrográfica, parajes y personajes.
El libro editado en dos volúmenes, es una importante recopilación de toda la provincia, no solo de la toponimia, sino de todo lo concerniente con la provincia de León. Haciendo un extenso relato de costumbres y tradiciones. Además de nombrar aquellos leoneses que sobresalieron por su trabajo y cualidades. Una gran obra que todo leones devéria tener en su biblioteca. Para consultarla de vez en cuando.
Enciclopedia de BabiaComo se puede ver es un simple escaneo sin añadir nada tal como esta en el libro y editado en un archivo.
El objeto es que las personas tengan dicha información sin tener la necesidad de tener el libro.
Con datos muy importantes, relevantes y actuales de cada pueblo.
Por lo visto y leído si les interesa lo podrán adquirir.
La información es intensa y abreviada, pudiendo tener mas nombres con sus significado.
Con datos muy importantes, relevantes y actuales de cada pueblo. También de los parajes y de las personas.
Su lectura puede dar a conocer cosas que no son conocidas o que se olvidaron. Un recordatorio de Babia para los babianos.

Para ver el trabajo hacer clip encima de la imagen.

BABIA EN 1928

Babia en 1928

Babia en 1928 es un trabajo basado en la publicación del año 1928 José Mourille López de su libro “La provincia de León”.
Publicado por la editorial Toledo.
José Mourille López era capitán de infantería, concejal del
Excelentísimo Ayuntamiento de León y secretario provincial de la
Unión Patriótica y de la Asamblea local de la Cruz Roja de la ciudad
de León.
Su libro es premiado por el Ayuntamiento y declarado de gran utilidad
para la provincia.
En su libro de 538 páginas nos describe la provincia de León.
Dividiéndola en los partidos judiciales y ayuntamientos que forma el partido.
Y para terminar los términos anejos o pedanías de cada Ayuntamiento.
Babia en 1928Es una guía general de la provincia de León.
En la descripción de cada ayuntamiento se nos da datos exactos de la población, edificios y de los núcleos urbanos anejos que lo forman.
Es un estudio muy completo de la provincia de León del año 1928.
Aparte de los datos también lo ilustra con fotografías en blanco y negro de la época.
He empleado el siguiente método de trabajo:
-Primero he recortado el contenido de cada pueblo.
-Segundo se hizo una composición con todos los recortes.
-Y por último se hizo un archivo en PDF.
El estudio consta de tres capítulos.
El primero corresponde al partido judicial de Murias de Paredes del
cual forma parte Babia.
Y los dos siguientes capítulos son de los ayuntamientos de
Cabrillanes y San Emiliano.

Para ver el trabajo hacer clip sobre la imagen.

DICCIONARIOS DEL SIGLO XIX DE BABIA

Diccionarios del Siglo XIX de Babia

Diccionarios Geográficos y Estadísticos es la transcripción y recopilación de los diccionarios de Miñano, Madoz y Riera.
Todos ellos escritos en el siglo XIX de todos los pueblos de la región de Babia.
El primero de Sebastián Miñano lo publicó en 1826.
Siendo el primer libro estadístico de los pueblos de España en su totalidad.
Llamado diccionario geográfico – estadístico de España y Portugal.
Pascual Madoz publicó el segundo en 1848.
Actualizando el de Miñano y lo tituló Diccionario Geográfico de España y de las provincias de Ultra Mar.
Pablo Riera, hizo su publicación en 1885, el tercero.
DiccionariosActualizando el de Madoz y lo titulo Diccionario geográfico, estadístico, histórico, biográfico, postal, municipal, militar, marítimo y eclesiástico de España y sus posesiones de Ultra mar.
Los tres son un recorrido por todos los pueblos de España.
En ello se intentaba describir cada pueblo con los vecinos y riqueza que tenían.
Un inventario general de lo que contenía España.
El primer recorte corresponde a Miñano.
El segundo y tercero a Madoz.
El cuarto a Riera.
Para ello he escaneado el trozo de cada pueblo.
En los dos primeros los he transcrito ya que su lectura no es fácil.
También he añadido algunas observaciones para aclarar el significado del texto. En rojo son los errores que contiene.
El último recorte, el de Rivera se entiende perfectamente siendo este legible.
Un recorrido por el siglo XIX para descubrir los pueblos de Babia y su evolución en el siglo.

Para verlo hacer clip sobre la imagen.

NOMENCLATOR DE BABIA DEL AÑO 1785

Nomenclator de Babia del año 1785

Nomenclator según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española dice que nomenclátor es el catálogo de nombres, ya de pueblos, ya de sujetos, ya de voces técnicas de una ciencia o facultad.

Nomenclator

En 1785 se hace el primer nomenclátor de los pueblos de España basado en unos estudios estadísticos previos que hizo el Marques de Floridablanca.

En este estudio nos da una relación completa de los nombres de todos los pueblos de España.
Este está publicado por la Biblioteca de Castilla y León y se encuentra en la página http:
//bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1005706&interno=S&embebido=S&posicion=7&presentacion=pagin.
He hecho una recopilación de los pueblos que forman actualmente Babia. Para ello he recortado cada pueblo y los he pegado en las siguientes páginas por orden alfabético.
La información facilitada es extensa, pero viene muy abreviada, empleando muchas abreviaturas las cuales se explican al final del trabajo.
En ella se pueden comprobar los antiguos nombres de los pueblos ya que muchos de ellos con el tiempo han cambiado. Bien porque se llamaban así o que se hace una mal escritura de ellos.
En aquel tiempo no existían los ayuntamientos y estos eran concejos que suplían a los ayuntamientos de hoy.

Para verlo hacer clip sobre la imagen